卷 IV · 我的家是路 · 第 94 / 127

今天决定查查Western Union在墨西哥对俄罗斯人是否还能用。

2022年4月20日 Мексика ~3 分钟阅读
阅读
随笔 春 · 早晨 2022年4月20日

Сегодня решили проверить, работает ли Western Union в Мексике для русских. Рассказываю. ))

Офиса как такового WU в Плая-дель-Кармен нет – нужно идти в банк. В Oxxo (местная «Пятёрочка»), на двери которого висела табличка «Western Union», куда я обратился изначально, наличку мне не выдали. Само собой, в наших «Пятёрочке» или «Магните» тоже бы не выдали.

И перед тем, как открыть дверь и выйти на улицу, мужчина, сидевший за столиком в Oxxo рядом с выходом, сообщил мне, что примерно в 500 метрах отсюда магазин Electra, где продаётся разная электроника, а внутри него я найду банк Azteca. «Он-то тебе и нужен», — напутственно сказал мне мужчина.

Пока стоял в очереди, а стоял я около часа, кончился мобильный интернет. )) Вот же невезение. Возникли некоторые трудности с пополнением баланса.

И вот уже было подошла моя очередь, как у меня всё-таки получилось закинуть денег на телефон. Повезло. )) Был ведь на волоске. Нет интернета – нет переводчика. Как бы я тогда общался с банковским работником? Опрометчиво рассчитывать здесь на то, что кто-то знает английский.

Банковский работник не сразу въехал, в чём дело и почему операцию невозможно выполнить. Несколько раз он перепроверял мои паспортные данные, убегал куда-то пару раз с кем-то, видимо, советоваться. В конце сел, взял листок бумаги и принялся мне что-то писать. Кстати говоря, на английском.

Я смотрю на первые написанные слова и понимаю, что сегодня мне здесь ничего не светит. Написано было что-то вроде «WU can't serve russian passport».

До этого я слышал, что WU русским перекрыли кислород, но попытка – не пытка. Про Airbnb, например, ходили такие же слухи, что нас можно в открытую кидать, забирать наши деньги и не предоставлять жильё, но на деле слухи оказались всего лишь слухами. Более того, эта замечательная компания аж дважды меня выручала и благодаря им мне не приходилось дважды ночевать на улице.

Поэтому мы решили попробовать, но.. не судьба. Что ж, пора ехать домой. По пути в банк насобирал еще полтора песо, приплюсовал к найденным вчера монетам и подумал, что у меня в кармане лежит больше 10 – именно столько стоит проезд по городу в Collectivo (местная маршрутка). Но я ошибся. Мне не хватило пол песо – так вышло, что три песо я случайно оставил дома. Математика. 👍🏻

Опять пешком... 🤯 Жара, Солнце. Но здесь мне повезло – спустя минут 10 я нашёл небольшую кучку песо – 0,1 песо, 0,2 песо (несколько таких монет), сложенную аккуратно у подножия колонны под большим мостом-магистралью, и теперь у меня даже больше, чем 10 песо.

Ура! Пешком 5 км я не пойду! 🥳

Оказывается, такого номинала монеты здесь тоже есть – пополнил сегодня свою коллекцию ещё двумя монетками.

Сейчас на часах 14:54.
Направляюсь домой.

Моя благодарность тебе 🤍 за желание помочь и твою отзывчивость. Я ценю это.

Артур О'Харра.

#WesternUnionДляРусских

第 94 · 127
彼时 春 · 早晨
此刻
· · 此刻