Quizás

Supongo que empiezo a entender los sentimientos de los soviéticos cuando construyen algo, se entregan por una idea y lo logran. Ven los éxitos, los resultados de su trabajo colectivo. Ante sus ojos, el Estado se fortalece, consolida su posición en el escenario mundial. Empiezan a tomarlo en serio.

También entiendo el miedo a que, en algún momento, aparezca un traidor en el colectivo y entregue el país al enemigo occidental, o permita una revolución civil innecesaria dentro del Estado, dejando al final al país con el culo al aire.

Y, supongo, incluso empiezo a comprender el sentimiento de unidad soviética con el zar a la cabeza. Y lo primero que se le exige al zar, según me parece, es que no traicione el trabajo de los ciudadanos, acumulado durante décadas.

No quisiera en absoluto que Rusia, levantándose de rodillas con un crujido tan increíble, se dejara hacer un "pase a las piernas" otra vez y perdiera el partido por un arreglo por culpa de una rata prooccidental comprada por unas monedas.

Arthur O'Harra.