Самое частое слово · Мой дом

Самое частое слово, которое я употребляю ежедневно в Мексике, – это Gracias, что в переводе – спасибо. Соответственно, Muchas gracias – большое спасибо. На втором месте по частоте я бы выделил – Buenos días. Да, здороваюсь я реже, чем благодарю. До свидания кстати почти не употребляю.

Следующее, что я решил выучить после одного из походов в магазин, – это числительные. 1, 2, 3 – Uno, dos, tres... и так далее до тысячи. Я просто устал не понимать того, что мне говорят, и решил просто взять и зазубрить, прямо как когда-то в школе с таблицей умножения. Испанский – язык очень членораздельный и продуманный, обожаю его за это, и, даже не зная языка, я вполне могу определять то, где слово начинается и где оно заканчивается.

Его (слово) даже не обязательно воспринимать интуитивно, как в каком-нибудь американском, к которому просто бесполезно прислушиваться умом, пытаясь сопоставить слышимое с тем, что лежит у тебя в коробочке выученных слов, его приходится просто внимать, минуя разум. Испанский же, скорее даже мексиканский (разница, я полагаю, в скорости речи – мексиканцы говорят, по слухам, медленнее) вполне легко воспринимать.

Четвёртое, что я выучил сегодня – это "Lo siento, no hablo español". И получил от этого определённый кайф, не знаю почему. Теперь я могу использовать английский ещё немного реже, наверное, поэтому:) Людям в их родной стране всегда нравится, когда иностранцы учат их родной язык. Они так тепло тебе улыбаются, когда понимают, что ты – пришедший издалека, спустился с самого севера, перелетев океан, и общаешься с ними на языке, который они понимают с детства. И это, чёрт возьми, прекрасно, друзья мои...
⠀
#ArthurOHarra #УчуИспанский #ПутешествиеПоМексике